温酒 Wen Jiu (1970er)

   
   
   
   
   

折射

Brechung
   
   
从前   你非站在他的面前不可 Früher   musstest du unvermeidlich vor ihm stehen
从镜子里看他的笑容 Um sein Lächeln im Spiegel zu sehen
后来   你下了好大决心   打碎镜子 Danach   trafst du den großen Entschluss   den Spiegel zu zerschlagen
低着头   望着碎成无数片的他   沉默 Mit gesenktem Kopf   sahst du ihn, der zu unzähligen Scherben geworden war   schweigen